Беседа Лили Зетеньи (Lili Zétényi) с Владимиром Высоцким, 7 октября 1976 г.

Владимир Высоцкий, исполняющий главную роль в субботнем представлении, приглашён к микрофону Лили Зетеньи.

– Как Вы построили образ Гамлета, каким человеком является Ваш Гамлет?

– Этот вопрос мне задают почти в каждом интервью. Гамлет прежде всего мужчина, который в жестоком веке с большой целеустремленностью занял престол. Он имеет пылкий характер, в то же время он студент, очень интеллигентный, образованный. Гамлет имеет много планов в своей жизни, и несмотря на предчувствие своей гибели, он должен пройти через всё, что преподнесла ему судьба.

– Согласны ли Вы с Гамлетом?

– Я думаю, что да, и он тоже согласен со мной.

– Какое у Вас мнение о выступлении Ваших партнёров?

– Вы знаете, я никогда не люблю говорить о своих партнёрах, ни в одном интервью. Бывают представления, когда мы можем работать вместе очень хорошо, однако бывают моменты, когда – менее хорошо. Я считаю, что выводы должны делать сами зрители.

– Кроме Гамлета в совсем нетрадиционной для театра форме главную роль в представлении исполняют занавес и могила.

– Видите, дело в том что занавес и могила являются неотрывными компонентами представления. Занавес в "Гамлете" выступает как полноценное действующее лицо, он предстаёт судьбой и играет важную роль.

– Где Вы ещё, кроме Венгрии, выступали с этой пьесой?

– Мы выступали в Болгарии, а также в Югославии, где в рамках фестиваля театра народов заняли первое место.