Двое блатных обсуждают «Анну Каренину» (устные рассказы)

Двое блатных обсуждают «Анну Каренину». Один другому говорит:

— Ну, что ты, гадюка, падла, сволочь! Да ща я пасть порву, подлюка, ты ж никогда искуйства в жизни!..

Другой ему говорит:

— Да что ты, сволочь! Ну я видел «Анну Каренину» во МХАТе, во втором ряду партера сидел! Ну и що там есть? Каренин, Каренина, паровоз и больше…

— Молчи, гад, подлюка, сволочь, ща пасть порву! Ты что же, сука, ты же искусства… не можешь за него слова сказать, гадюка! Я же сидел во втором ряду балкона, понял? И только — смори! — открывается это занавес с белой чаечкой — стилизация, понял? И тока выходит на сцену Анка Каре, баба. У неё груди — во! Вообще всё — во! Ну, короче говоря, у нас Маруся в Одессе рыбой торговала — точно, копия! Тока выходит она на сцену, к ней с левой стороны подваливается Каре-муж, интеллигент махровый! У него — прохоря такие, смокинг шикарный, белые астры, чёрные гетры. Тока подходит он к ней с левой стороны и говорит слабым голосом, говорит: «Анка, дай!» Она говорит: «Нет». Он ей говорит: «Дай, Анка!» Она говорит: «Нет». Он грит: «Дай, — грит, — падла!!!» Она грит: «Нет!» Он грит: «Дай!!!» Она грит: «Нет!!!» …Он — интеллигент, он долго просить не будет: он ушёл. В это время на сцену выходит Вронка-парень. Вронка-парень, плечи — во! Вся грудь в орденах, Герой Советского Союза. Тока он подходит он к ней с левой стороны, говорит: «Анка, — говорит, — дай!» Она говорит: «Нет!» — «Дай!» Говорит: «Нет» — «Дай!» Она говорит: «…Нет!!!» Он говорит: «Дай, пакиина..!» На глотку берёт, понял? Она говорит: «На!!!» — и под поезд… Понял? Ты говоришь, что ты Анку е понял… Ты сволочь, падла, ща… от ща пасть порву, паразит!

Осень-зима (15 декабря ?) 1963 г., у А.Д.Синявского

1963

© 2000- NIV